Sens du Mot 弱音器

じゃくおんき jakuonki

弱音器 se lit じゃくおんき (jakuonki) et signifie sourdine.

Sens

Français

  1. sourdine
  2. amortisseur
  3. étouffoir

Anglais

  1. damper
  2. mute (on musical instruments)

Lecture

Kana

じゃくおんき

Romaji

jakuonki

Suite des Traits

3 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Rank 97898 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

弱電器

じゃくでんき

appareil à courant faible

light electrical appliance

発音器

はつおんき

organe phonateur

sound-producing organ (esp. of land-dwelling vertebrates and insects)

止音器

しおんき

étouffoir (de piano)

(piano) damper

消音器

しょうおんき

silencieux

(car) muffler

伝音器

でんおんき

mégaphone

megaphone

音色等化器

おんしょくとうかき

égaliseur audio

audio equalizer

警音器

けいおんき

klaxon

car horn

弱音

よわね

plaintes

feeble complaint

弱音

じゃくおん

amortissement du son

dampening (of sound)

弱音をはく

よわねをはく

se plaindre

to whine

発音器官

はつおんきかん

organe de la phonation

sound-producing organ (i.e. speech organs of mammals, wings of insects)

調音器官

ちょうおんきかん

organe articulatoire

articulatory organ (i.e. the tongue, teeth, lips, etc.)