Sens du Mot 彫る

ほる horu

彫る se lit ほる (horu) et signifie tatouer.

Sens

Français

  1. tatouer
  2. sculpter
  3. graver
  4. ciseler
  5. tailler

Anglais

  1. to tattoo
  2. to carve
  3. to engrave
  4. to sculpt
  5. to chisel

Lecture

Kana

ほる

Romaji

horu

Variantes d’Écriture

  • 彫る える eru
  • 鐫る える eru
  • 雕る える eru

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 610 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

彫り上げる

ほりあげる

sculpter en relief

to emboss

彫刻

ちょうこく

sculpture

carving

彫金

ちょうきん

ciselure

chasing

彫像

ちょうぞう

sculpture

sculpture

彫塑

ちょうそ

sculpture

clay model

木彫り

きぼり

sculpture sur bois

wood carving

木彫

もくちょう

sculpture sur bois

wood carving

浮き彫り

うきぼり

relief

bringing to the fore

Phrases d’Exemple

2

ぶつぞうをほる。

Sculpter une statue de Bouddha.

きになまえをほる。

Graver un nom sur le bois.