Sens du Mot 彼方

あちら achira

彼方 se lit あちら (achira) et signifie là-bas.

Sens

Français

là-bas
celui-là
par là
l'étranger
cette direction
par-delà
cette personne
étranger

Anglais

that (one)
that person
there
over there
foreign country (esp. a Western nation)
that way
that direction
yonder

Lecture

Kana

あちら

Romaji

achira

Variantes d’Écriture

彼方あち achi
彼方あっち acchi

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 此方 Rank 106597 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

彼方方

あなたがた

par là

that way

彼方此方

あちこち

ici et là

muddled

彼方此方

かなたこなた

ici et là

here and there

遥か彼方

はるかかなた

très loin

faraway

彼女

かのじょ

elle

girlfriend

彼ら

かれら

ils

they

彼

かれ

boyfriend

彼の地

かのち

cet endroit

there

彼女ら

かのじょら

elles

they (females)

彼女なり

かのじょなり

à sa manière (à elle)

(in) her way

彼式

あれしき

si insignifiant

so trifling

彼流

かれりゅう

son style

his style