Sens du Mot 徒桜

あだざくら adazakura

徒桜 se lit あだざくら (adazakura) et signifie unfaithful woman.

Sens

Français

  1. unfaithful woman
  2. prostitute
  3. ephemeral cherry blossom
  4. easily scattered cherry blossom
  5. ephemeral thing

Lecture

Kana

あだざくら

Romaji

adazakura

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 119751 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

徒士組

かちぐみ

compagnie de gardes à pied

bodyguards in service of the shogun who would walk ahead of him on an outing (Edo period)

徒手体操

としゅたいそう

calisthénie

free-standing exercises

徒士衆

かちしゅう

garde à pied

bodyguards in service of the shogun who would walk ahead of him on an outing (Edo period)

徒渉

としょう

guéer

wade across

徒歩圏内

とほけんない

à distance de marche

within walking distance

徒手空拳

としゅくうけん

les mains vides

being empty-handed

徒刑

とけい

travaux forcés

penal servitude

徒爾

とじ

inutilité

uselessness

さくら

fleur de cerisier

hired applauder

八重桜

やえざくら

cerisier à fleurs doubles

double-flowered cherry tree

山桜

やまざくら

cerisier de montagne

mountain cherry (Cerasus jamasakura)

葉桜

はざくら

cerisier en feuilles

cherry tree in leaf