Sens du Mot 志向

しこう shikou

志向 se lit しこう (shikou) et signifie intention.

Sens

Français

intention
orientation
aspiration
préférence
inclinaison
but

Anglais

intention
aim
preference (for)
orientation (towards a goal)

Lecture

Kana

しこう

Romaji

shikou

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 9709 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

志向性

しこうせい

intentionnalité

intentionality

志向形

しこうけい

forme volitive

conjugation denoting volition (in Japanese)

安定志向

あんていしこう

orientation vers la stabilité

stability orientation

輸出志向

ゆしゅつしこう

orientation vers l'exportation

export orientation

価格志向

かかくしこう

conscience des prix

price consciousness

ブランド志向

ぶらんどしこう

orientation vers la marque

brand loyalty

上昇志向

じょうしょうしこう

ambition sociale

desire for improvement (in social standing, etc.)

消費者志向

しょうひしゃしこう

orientation vers le consommateur

consumer-orientation

顧客志向

こかくしこう

orientation client

customer-orientation

志

こころざし

volonté

gift (as a token of gratitude)

志す

こころざす

aspirer à

to plan

志望

しぼう

désir

wish