Sens du Mot 思惑

おもわく omowaku

思惑 se lit おもわく (omowaku) et signifie attente.

Sens

Français

attente
spéculation
intention
dessein
motif
opinion d'autrui
anticipation

Anglais

others' opinions of one
speculation
purpose
intention
motive
ulterior motive
expectation
anticipation

Lecture

Kana

おもわく

Romaji

omowaku

Variantes d’Écriture

思わく おもわく omowaku

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 677 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

思惑違い

おもわくちがい

erreur de calcul

miscalculation

思い惑う

おもいまどう

être désemparé

to be at a loss

思惑買い

おもわくがい

achat spéculatif

speculative buying

思惑師

おもわくし

spéculateur

speculator

見思惑

けんじわく

troubles mentaux découlant de vues erronées

mental disturbances arising from incorrect views and thoughts

思案

しあん

considération

careful thought

思索

しさく

spéculation

speculation

思慕

しぼ

aspiration

yearning

思潮

しちょう

courant de pensée

trend of thought

思慮

しりょ

prudence

思い描く

おもいえがく

imaginer

to imagine

思案投首

しあんなげくび

être au bout de son latin

being at one's wit's end