Sens du Mot 急行

きゅうこう kyuukou

急行 se lit きゅうこう (kyuukou) et signifie train express.

Sens

Français

train express
se dépêcher
se hâter
se précipiter

Anglais

express (train)
hurrying (to somewhere)
rushing
hastening

Lecture

Kana

きゅうこう

Romaji

kyuukou

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 緩行,徐行,鈍行 Mots Liés 電車,列車,特別急行列車,特急列車,特急,快速列車,快速,急行列車 Rank 5158 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

急行バス

きゅうこうばす

bus express

express bus

急行料金

きゅうこうりょうきん

supplément express

express charge

オリエント急行

おりえんときゅうこう

Orient Express

Orient Express (European long-distance passenger train service, 1883-2009)

特別急行

とくべつきゅうこう

express limité

limited express (train for which a limited-express ticket is required)

急行券

きゅうこうけん

billet de train express

express ticket

急行停車駅

きゅうこうていしゃえき

gare express

express station

急行便

きゅうこうびん

courrier express

express mail

急行列車

きゅうこうれっしゃ

train express

express train

区間急行

くかんきゅうこう

semi-express

semi-express (train service)

京浜急行

けいひんきゅうこう

Keikyu

快速急行

かいそくきゅうこう

train express rapide

rapid express train

伊豆急行

いずきゅうこう

Izukyu Corporation

Phrases d’Exemple

急行はありますか？

Y a-t-il des trains express ?

急行列車はありますか。

Y a-t-il des trains express ?

急行の料金は幾らですか。

Combien pour l'express ?

急行は午後６時３０分着だ。

Le rapide arrive à six heures et demie du soir.

９番線の急行に乗りなさい。

Prenez le train express sur le quai numéro 9.

彼らは事故の現場へ急行した。

Ils se précipitèrent sur le lieu de l'accident.

その急行は午後六時三十分着だ。

Le rapide arrive à six heures et demie du soir.

事故が発生するとすぐに、パトカーが現場に急行した。

Dès que l'accident eut lieu, une voiture de police fonça sur les lieux.