Sens du Mot 悟る

さとる satoru

悟る se lit さとる (satoru) et signifie atteindre l'éveil.

意味

Sens

Français

1. atteindre l'éveil
2. comprendre
3. se rendre compte de
4. percevoir
5. s'apercevoir de
6. se rendre compte
7. s'apercevoir

Anglais

1. to attain enlightenment
2. to understand
3. to comprehend
4. to realize
5. to perceive
6. to sense
7. to become aware
8. to notice

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 悟る

Kana

さとる

Romaji

satoru

Variantes d’Écriture

• 覚る さとる satoru

書

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 迷う Rank 8054 Priorité B

関連語

Vocabulaire Lié

Max. 12

Écouter 悟り

悟り

さとり

éveil spirituel

comprehension

Écouter 大悟の境に入る

大悟の境に入る

たいごのきょうにはいる

atteindre l'éveil

to attain enlightenment

Écouter 覚悟

覚悟

かくご

résolution

readiness

Écouter 大悟

大悟

たいご

illumination

enlightenment

Écouter 決死の覚悟

決死の覚悟

けっしのかくご

résolution désespérée

readiness to die

例文

Phrases d’Exemple

1

Écouter la phrase : 自分の無知を悟ることが知恵の始まりだ。

自分の無知を悟ることが知恵の始まりだ。

じぶんのむちをさとることがちえのはじまりだ。

Réaliser sa propre ignorance est le début de la sagesse.