Sens du Mot 悟了

ごりょう goryou

悟了 se lit ごりょう (goryou) et signifie compréhension complète.

Sens

Français

  1. compréhension complète
  2. illumination totale
  3. compréhension totale
  4. éveil complet

Anglais

  1. complete comprehension

Lecture

Kana

ごりょう

Romaji

goryou

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 129973 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

悟る

さとる

atteindre l'éveil

to attain enlightenment

悟り

さとり

éveil spirituel

comprehension

悟入

ごにゅう

atteindre l'éveil

entering enlightenment

悟性

ごせい

entendement

wisdom

悟りを開く

さとりをひらく

atteindre l'éveil

to achieve enlightenment

悟道

ごどう

voie de l'éveil

(the path of spiritual) enlightenment

悟りが早い

さとりがはやい

vif d'esprit

being quick to understand

修了

しゅうりょう

fin d'études

completion (of a course)

魅了

みりょう

charme

charm

結了

けつりょう

finalisation

completion

仮定法過去完了

かていほうかこかんりょう

plus-que-parfait du subjonctif

subjunctive past perfect

審議未了

しんぎみりょう

non résolu

unresolved