Sens du Mot 戒律

かいりつ kairitsu

戒律 se lit かいりつ (kairitsu) et signifie précepte religieux.

Sens

Français

  1. précepte religieux
  2. commandement
  3. discipline

Anglais

  1. (religious) precept
  2. discipline
  3. commandment
  4. mitzvah

Lecture

Kana

かいりつ

Romaji

kairitsu

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 9838 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

戒律宗

かいりつしゅう

école Ritsu du bouddhisme

Ritsu (school of Buddhism)

戒め

いましめ

avertissement

caution

戒める

いましめる

avertir

to be cautious

戒告

かいこく

avertissement

admonition

戒厳令

かいげんれい

loi martiale

martial law

戒名

かいみょう

nom bouddhique posthume

posthumous Buddhist name

戒告処分

かいこくしょぶん

avertissement formel

punishment by formal warning

戒行

かいぎょう

observance des préceptes

observing the precepts (of Buddhism)

戒心

かいしん

prudence

caution

旋律

せんりつ

mélodie

melody

韻律

いんりつ

métrique

prosody

特定独立行政法人等の労働関係に関する法律

とくていどくりつぎょうせいほうじんとうのろうどうかんけいにかんするほうりつ

loi sur les relations de travail des organismes administratifs indépendants spécifiés

Act on Labor Relationship of Specified Independent Administrative Agency, etc. (2002)

Phrases d’Exemple

2

かれはかいりつをやぶってしまった。

Il a fini par enfreindre les préceptes religieux.

このてらのかいりつはひじょうにきびしい。

Les préceptes religieux de ce temple sont très stricts.