Sens du Mot 戦国

せんごく sengoku

戦国 se lit せんごく (sengoku) et signifie époque des provinces en guerre.

Sens

Français

époque des provinces en guerre
pays en guerre civile
compétition féroce
guerre civile
concurrence féroce

Anglais

Warring States period (Japan, China)
country in civil war
country disarrayed by war
competiton in which there are several evenly-matched participants
hotly-contested game (match, market, etc.)
anybody's game

Lecture

Kana

せんごく

Romaji

sengoku

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 11241 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

戦争挑戦国

せんそうちょうせんくに

pays belliciste

warmonger

交戦国

こうせんこく

nations en guerre

warring nations

戦国七雄

せんごくしちゆう

sept puissances des royaumes combattants

Seven Warring States (of China)

三国同盟戦争

さんごくどうめいせんそう

guerre de la Triple-Alliance

War of the Triple Alliance (1864-1870)

戦後

せんご

après-guerre

postwar period

戦い

たたかい

bataille

battle

戦争

せんそう

guerre

war

戦前

せんぜん

avant-guerre

pre-war days

戦場

いくさば

champ de bataille

battlefield

戦場

せんじょう

champ de bataille

battlefield

戦車

せんしゃ

char d'assaut

chariot

戦死

せんし

mort au combat

death in battle

Phrases d’Exemple

中国でも戦国時代の墳墓からガラスが出土している。

En Chine aussi, du verre est extrait des tombes de la période des royaumes combattants.