Sens du Mot 手内職

てないしょく tenaishoku

手内職 se lit てないしょく (tenaishoku) et signifie travail manuel à domicile.

Sens

Français

  1. travail manuel à domicile
  2. industrie domestique
  3. travail aux pièces

Anglais

  1. manual piecework done at home

Lecture

Kana

てないしょく

Romaji

tenaishoku

Suite des Traits

3 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 58392 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

手職

てしょく

artisanat

handicraft

手の内

てのうち

intentions cachées

one's hand

手に職を持つ

てにしょくをもつ

avoir un métier

to have a trade

手に職をつける

てにしょくをつける

apprendre un métier

to acquire a trade

内職

ないしょく

travail d'appoint

(secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending

内閣総辞職

ないかくそうじしょく

démission en bloc du cabinet

en masse resignation of the cabinet

内野手

ないやしゅ

joueur de champ intérieur

infielder

職務手当

しょくむてあて

prime de fonction

salary supplement, usu. paid for mid-ranking employees

職務内容

しょくむないよう

description de poste

job description

役職手当

やくしょくてあて

indemnité de fonction

executive allowance

内職商法

ないしょくしょうほう

arnaque au travail à domicile

work-at-home scheme (scam in which the offer of a highly paid work-at-home job is used to lure victims into paying substantial upfront costs)

職責手当

しょくせきてあて

prime de responsabilité

salary supplement, usu. paid for higher ranking employees