Sens du Mot 手盛り

てもり temori

手盛り se lit てもり (temori) et signifie se servir soi-même.

Sens

Français

  1. se servir soi-même
  2. arranger à sa guise

Anglais

  1. helping oneself to (food or other objects)
  2. arranging things to suit oneself

Lecture

Kana

てもり

Romaji

temori

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 36350 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

お手盛り

おてもり

décision arbitraire

making arbitrary decisions which benefit oneself

手振り

てぶり

geste

(hand) gesture

手織り

ており

tissé à la main

handwoven

手掛かり

てがかり

indice

handhold

手作り

てづくり

fait main

handmade

手探り

てさぐり

tâtonnement

fumbling

手摺り

てすり

rampe

handrail

手取り

てとり

lutteur talentueux

talented wrestler

手詰まり

てづまり

impasse

deadlock

手触り

てざわり

toucher

feel

手帳

てちょう

certificat

certificate

手錠

てじょう

menottes

confinement in chains (Edo-era judicial corporal punishment)