Sens du Mot 才色

さいしょく saishoku

才色 se lit さいしょく (saishoku) et signifie esprit et beauté.

Sens

Français

esprit et beauté
talent et beauté
intelligence et beauté

Anglais

wit and beauty

Lecture

Kana

さいしょく

Romaji

saishoku

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 146162 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

才色兼備

さいしょくけんび

douée d'intelligence et de beauté

(a woman) being gifted with both intelligence and beauty

才

さい

... ans

... years old

才能

さいのう

talent

才気

さいき

talent

wisdom

才人

さいじん

personne talentueuse

talented person

才覚

さいかく

ingéniosité

raising (money)

才取会員

さいとりかいいん

membre médiateur de la bourse

stock exchange member who facilitates trading by matching buy and sell orders (similar to an NYSE specialist)

才子多病

さいしたびょう

les gens de talent ont souvent une santé fragile

talented people tend to be of delicate constitution

景色

けしき

paysage

scenery

顔色

かおいろ

teint

complexion

原色

げんしょく

couleur primaire

original color (of a painting, etc. as opposed to a reproduction)

声色

こわいろ

ton de la voix

tone of voice