Sens du Mot 托卵

たくらん takuran

托卵 se lit たくらん (takuran) et signifie parasitisme de couvée.

Sens

Français

  1. parasitisme de couvée
  2. parasitisme de nid
  3. ponte dans un nid d'autrui

Anglais

  1. brood parasitism (planting one's eggs in another bird's nest, as demonstrated by the cuckoo, etc.)

Lecture

Kana

たくらん

Romaji

takuran

Variantes d’Écriture

  • 託卵 たくらん takuran

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157091 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

種内托卵

しゅないたくらん

parasitisme de couvée intraspécifique

intraspecific brood parasitism

種間托卵

しゅかんたくらん

parasitisme de couvée interspécifique

interspecific brood parasitism

托鉢

たくはつ

quête

going with one's bowl to the meditation hall at mealtime (in a Zen temple)

たまご

œuf

(an expert) in the making

鶏卵

けいらん

œuf de poule

hen's egg

産卵

さんらん

ponte

egg-laying

受精卵

じゅせいらん

œuf fécondé

fertilized egg

生卵

なまたまご

œuf cru

raw egg

排卵

はいらん

ovulation

ovulation

文士の卵

ぶんしのたまご

écrivain en herbe

hatching writer

作家の卵

さっかのたまご

écrivain en herbe

aspiring writer

加工卵

かこうらん

œuf transformé

processed egg