Sens du Mot 托鉢僧

Écouter 托鉢

托鉢

たくはつ

quête

going with one's bowl to the meditation hall at mealtime (in a Zen temple)

Écouter 托鉢修道会

托鉢修道会

たくはつしゅうどうかい

ordres mendiants

mendicant orders

Écouter 高僧

高僧

こうそう

haut prélat

high priest

Écouter 尼僧

尼僧

にそう

nonne bouddhiste

Buddhist nun

Écouter 小僧

小僧

こぞう

jeune moine bouddhiste

young Buddhist monk

Écouter 禅僧

禅僧

ぜんそう

moine Zen

Zen priest

Écouter 一つ目小僧

一つ目小僧

ひとつめこぞう

gobelin borgne

one-eyed goblin

Écouter 代僧

代僧

だいそう

prêtre remplaçant

substitute priest

Écouter 学僧

学僧

がくそう

moine érudit

learned priest pursuing his studies

Écouter 学問僧

学問僧

がくもんそう

moine érudit

scholar monk

Écouter 下僧

下僧

げそう

prêtre de bas rang

low-rank priest

Écouter いたずら小僧

いたずら小僧

いたずらこぞう

enfant espiègle

mischievous boy