Sens du Mot 拝見

はいけん haiken

拝見 se lit はいけん (haiken) et signifie voir.

Sens

Français

  1. voir
  2. regarder
  3. examiner
  4. jeter un coup d'œil

Anglais

  1. seeing
  2. looking at

Lecture

Kana

はいけん

Romaji

haiken

Variantes d’Écriture

  • 拜見 はいけん haiken

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 7131 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

お手並み拝見

おてなみはいけん

voyons de quoi tu es capable

let's see what you've got

拝む

おがむ

adorer

to see (something or someone of high status)

拝借

はいしゃく

emprunter

borrowing

拝金

はいきん

adoration de l'argent

money-worship

拝観

はいかん

voir

see

拝殿

はいでん

pavillon d'adoration

front shrine

拝礼

はいれい

adoration

worship

浅見

せんけん

vue superficielle

shallow view

接見

せっけん

audience

meeting with one's lawyer (while detained or imprisoned)

総見

そうけん

assistance en groupe

observing a performance in a large group

細見

さいけん

examen minutieux

guide to the Yoshiwara red light district

理学的所見

りがくてきしょけん

constatations physiques

physical findings

Phrases d’Exemple

10

せんせいのしゃしんをはいけんしました。

J'ai regardé la photo du professeur avec respect.

Puis-je voir votre carte d'enregistrement s'il vous plait ?

Ticket s'il vous plaît.

Puis-je voir ton permis de conduire ?

Je les ai déjà vus quelque part.

Puis-je voir votre passeport ?

Puis-je voir votre permis de conduire, Monsieur ?

Puis-je voir votre passeport ?

Veuillez me présenter votre passeport et votre carte d'embarquement, s'il vous plait.

« Pouvez-vous me montrer votre billet ? » « Oui, bien sûr. »