Sens du Mot 捧持

ほうじ houji

捧持 se lit ほうじ (houji) et signifie porter.

Sens

Français

  1. porter
  2. tenir avec respect
  3. porter haut
  4. présenter
  5. tenir respectueusement
  6. tenir en l'air

Anglais

  1. bearing
  2. presenting
  3. holding up (emperor's picture)

Lecture

Kana

ほうじ

Romaji

houji

Variantes d’Écriture

  • 奉持 ほうじ houji

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157434 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

捧げ持つ

ささげもつ

tenir respectueusement

to hold something reverently with both hands

捧げる

ささげる

consacrer

to devote

維持

いじ

maintien

maintenance

支持

しじ

soutien

propping up

保持

ほじ

maintien

retention

所持

しょじ

possession

possession

堅持

けんじ

fermeté

holding on to

護持

ごじ

protéger et préserver

defend and maintain

構造保持

こうぞうほじ

maintien de la structure

structure preserving

鮮度保持

せんどほじ

préservation de la fraîcheur

freshness preservation (of food)

軍持

ぐんじ

vase

vase

平和維持

へいわいじ

maintien de la paix

peacekeeping