Sens du Mot 採る

とる toru

採る se lit とる (toru) et signifie prendre.

Sens

Français

prendre
adopter
choisir
extraire
embaucher

Anglais

to assume (an attitude)
to draw in (e.g. water)
to let in (e.g. light from a window)
to extract (e.g. juice)
to take (e.g. a sample)
to adopt (a method, proposal, etc.)
to take (a measure, course of action, etc.)
to decide on

Lecture

Kana

とる

Romaji

toru

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 7219 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

採算が取れる

さいさんがとれる

être rentable

to be profitable

採用

さいよう

emploi

use

採決

さいけつ

vote

採算

さいさん

rentabilité

profit

採点

さいてん

notation

marking

採取

さいしゅ

extraction

採集

さいしゅう

collection

collecting

採録

さいろく

enregistrement

recording

採炭

さいたん

extraction de charbon

coal mining

採掘

さいくつ

exploitation minière

mining

採石

さいせき

extraction de pierre

quarrying

採血

さいけつ

prise de sang

drawing blood

Phrases d’Exemple

山で山菜を採る。

やまでさんさいをとる。

Je cueille des légumes sauvages dans la montagne.

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 1 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.

とるくめにすタン Turkmenis-tan