Sens du Mot 措く

おく oku

措く se lit おく (oku) et signifie exclure.

Sens

Français

  1. exclure
  2. excepter
  3. laisser tel quel
  4. laisser tranquille
  5. cesser
  6. mettre de côté
  7. sauf

Anglais

  1. to exclude
  2. to except
  3. to leave as is
  4. to leave alone
  5. to stop (doing something)
  6. to cease
  7. to put aside

Lecture

Kana

おく

Romaji

oku

Variantes d’Écriture

  • 擱く おく oku

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 107275 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

措置

そち

mesure

measure

措置入院

そちにゅういん

hospitalisation d'office

involuntary admission (to a mental hospital)

措定

そてい

assomption

assumption

措辞法

そじほう

syntaxe

syntax

措置を講じる

そちをこうじる

prendre des mesures

to take measures

措辞

そじ

formulation

wording

措いて

おいて

mis à part

except

挙措言動

きょそげんどう

paroles et actes

speech and behavior

大規模地震対策特別措置法

だいきぼじしんたいさくとくべつそちほう

loi sur les mesures spéciales contre les séismes de grande ampleur (1979)

Large-Scale Earthquake Countermeasures Law (1979)

法的措置

ほうてきそち

mesures légales

legal measure

安全措置

あんぜんそち

mesure de sécurité

safety measure

特別措置法

とくべつそちほう

loi sur les mesures spéciales

special measures law