Sens du Mot 搾菜

ざーさい zaasai

搾菜 se lit ざーさい (zaasai) et signifie légumes du Sichuan.

Sens

Français

  1. légumes du Sichuan
  2. zha cai
  3. moutarde de Sichuan en saumure
  4. légume mariné du sichuan
  5. tige de moutarde marinée
  6. moutarde de sichuan saumurée

Anglais

  1. Szechuan pickles
  2. Sichuan vegetables
  3. zha cai
  4. pickled mustard plant stem

Lecture

Kana

ざーさい

Romaji

zaasai

Variantes d’Écriture

  • 搾菜 ざーつぁい zaatsai
  • 榨菜 ざーさい zaasai
  • 榨菜 ざーつぁい zaatsai

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 138832 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

搾取

さくしゅ

exploitation

milking (e.g. a cow's teat)

搾乳

さくにゅう

milking (a cow, goat, etc.)

搾取工場

さくしゅこうじょう

atelier de misère

sweatshop

搾取階級

さくしゅかいきゅう

classe exploiteuse

exploiting class

施設野菜

しせつやさい

légumes de serre

vegetables grown in a greenhouse

生鮮野菜

せいせんやさい

légumes frais

fresh vegetables

小松菜

こまつな

moutarde japonaise

Japanese mustard spinach (Brassica rapa var. perviridis)

野沢菜

のざわな

nozawana

rape (Brassica rapa)

露地野菜

ろじやさい

légumes cultivés en plein air

vegetables grown outdoors

一汁三菜

いちじゅうさんさい

repas composé d'une soupe, de riz et de trois plats

meal consisting of soup, rice and three dishes (esp. namasu, nimono and yakimono)

深山嫁菜

みやまよめな

Miyamayomena savateri

Miyamayomena savateri

素菜

すさい

cuisine végétarienne chinoise

Chinese vegetarian cuisine