JōyōJLPT N1Kanken 3
搾

Sens

Kanji 搾

presser

presser

squeeze

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
しぼ.る
Onyomi 音読み
サク
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#2046
Traits
13
Radical
手
Composants
| • ノ • 儿 • 宀 • 扎 • 穴
Kanji Kentei
Level 3
Kanji similaires
窄 • 榨 • 醡

Vocabulaire lié

25 entrées courantes

Affichage de 25 sur 34 entrées qui incluent ce kanji.

絞る

しぼる

presser

to stop down (lens)

絞り

しぼり

ouverture (objectif)

tie-dye

搾取

さくしゅ

exploitation

milking (e.g. a cow's teat)

搾乳

さくにゅう

milking (a cow, goat, etc.)

絞り込む

しぼりこむ

restreindre

to narrow down

さく乳器

さくにゅうき

milking device

〆粕

しめかす

tourteau

oil cake

絞りかす

しぼりかす

lie

strained lees (e.g. sake, tofu)

絞りたて

しぼりたて

fraîchement pressé

freshly squeezed (juice)

絞り器

しぼりき

presse-agrumes

wringer (clothes)

絞り汁

しぼりじる

jus fraîchement pressé

squeezed juice (e.g. of a lemon)

絞り出す

しぼりだす

presser

to squeeze out

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

レモンを搾って、魚にかけた。

J'ai pressé un citron et je l'ai versé sur le poisson.

牛乳ではなく、朝は豆乳を搾っている。

Au lieu de lait de vache, nous préparons du lait de soja le matin.

雑巾をしっかり搾ってから干してください。

Essore bien le chiffon avant de le faire sécher.

最後の一滴まで搾り取るつもりか。

Tu comptes presser jusqu'à la dernière goutte ?

彼は部下から利益を搾り取っていた。

Il exploitait ses subordonnés pour en tirer du profit.