Sens du Mot 擬人

ぎじん gijin

擬人 se lit ぎじん (gijin) et signifie personnification.

Sens

Français

  1. personnification
  2. simulation d'une personne
  3. représentation humaine

Anglais

  1. simulation of a person

Lecture

Kana

ぎじん

Romaji

gijin

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 122930 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

擬人化

ぎじんか

personnification

personification

擬人法

ぎしんほう

personnification

personification

擬人観

ぎじんかん

anthropomorphisme

anthropomorphism

人擬き

ひともどき

pseudo-humain

pseudo-human

擬寸法集合体

ぎすんぽうしゅうごうたい

agrégat de taille supposée

assumed-size aggregate

擬軟体動物

ぎなんたいどうぶつ

molluscoïde

molluscoid

擬古主義

ぎこしゅぎ

archaïsme

archaism

擬情語

ぎじょうご

psychomime

psychomime

擬似外国会社

ぎじがいこくがいしゃ

société étrangère fictive

pseudo-foreign company

擬古文

ぎこぶん

style classique

classical style

擬態語

ぎたいご

gitaigo

phenomime

擬洋風建築

ぎようふけんちく

architecture pseudo-occidentale du Japon de l'ère Meiji

pseudo-Western architecture (of Meiji-period Japan)

Phrases d’Exemple

1

このしょうせつではねこがぎじんかされている。

Dans ce roman, le chat est personnifié.