Sens du Mot 支度

したく shitaku

支度 se lit したく (shitaku) et signifie préparation.

Sens

Français

préparation
préparatifs
arrangements
dispositions

Anglais

preparation
arrangements

Lecture

Kana

したく

Romaji

shitaku

Variantes d’Écriture

仕度したく shitaku

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Mots Liés 調理,準備,用意 Rank 3565 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

支援費制度

しえんひせいど

système de financement de l'aide

assistance funding system

支度金

したくきん

prime d'installation

money to cover the cost of preparations or arrangements

支度部屋

したくべや

vestiaire

dressing room

帰り支度

かえりじたく

préparatifs pour rentrer chez soi

preparations for returning (home)

旅支度

たびじたく

préparatifs de voyage

preparations for a journey

老い支度

おいじたく

préparatifs pour la vieillesse

preparation for retirement

身支度

みじたく

se préparer

to dress oneself

嫁入り支度

よめいりじたく

préparatifs de mariage

wedding preparations

印度支那

いんどしな

Indochine

Indochina

支持

しじ

soutien

propping up

支出

ししゅつ

dépense

expenditure

支局

しきょく

succursale

branch office

Phrases d’Exemple

夕飯の支度が出来ました。

Le dîner est prêt.

彼は旅行の支度をしている。

Il fait les préparatifs pour un voyage.

お風呂の支度が出来ました。

J'ai préparé ton bain.

出かける支度は出来ましたか。

Es-tu prêt à partir ?

彼は自分で夕食の支度をした。

Il a préparé le souper lui-même.

彼女は娘の身支度を手伝った。

Elle aida sa fille à s'habiller.

夕飯の支度ができたら、呼ぶよ。

Je t’appellerai quand le diner sera prêt.

母さんは夕飯の支度をしてるよ。

Mère confectionne le souper.

母さんなら夕飯の支度をしてるよ。

Ma mère est en train de préparer le dîner.

母さんは、朝食の支度をしてるよ。

Ma mère est en train de préparer le petit déjeuner.