Sens du Mot 用意

ようい youi

用意 se lit ようい (youi) et signifie préparation.

Sens

Français

  1. préparation
  2. disposition
  3. préparatifs

Anglais

  1. preparation
  2. arrangements
  3. provision
  4. getting ready
  5. laying out (e.g. a meal)

Lecture

Kana

ようい

Romaji

youi

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Mots Liés 調理,支度,準備 Rank 2859 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

不用意

ふようい

impréparé

unprepared

用意万端

よういばんたん

préparation complète

every preparation possible

用語

ようご

terme

term

用紙

ようし

formulaire

blank form

用いる

もちいる

utiliser

to use

用事

ようじ

courses

tasks

用心

ようじん

prudence

care

用地

ようち

terrain

site

用品

ようひん

fournitures

articles

よう

usage

call of nature

用水

ようすい

eau d'irrigation

irrigation water

用立てる

ようだてる

prêter de l'argent

to make use of

Phrases d’Exemple

10

りょこうのよういはもうできました。

Les préparatifs pour le voyage sont déjà terminés.

Prépare-toi vite.

Es-tu prêt à partir ?

Es-tu prêt ?

Est-ce que tout le monde est prêt ?

La voiture est prête.

Il s'apprêta au départ.

Tom a mis la table.

Le dîner est prêt.

Ton bain est prêt.