Sens du Mot 放棄

ほうき houki

放棄 se lit ほうき (houki) et signifie abandon.

Sens

Français

abandon
renoncement
renonciation
démission
abdication
reddition
cession
désistement

Anglais

abandonment
renouncement
renunciation
resignation
abdication
surrender
relinquishing
waiving

Lecture

Kana

ほうき

Romaji

houki

Variantes d’Écriture

抛棄ほうき houki

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 保持,行使 Rank 3200 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

放射性廃棄物

ほうしゃせいはいきぶつ

déchets radioactifs

radioactive waste

放棄シーケンス

ほうきしーけんす

séquence d'abandon

abort sequence

相続放棄

そうぞくほうき

renonciation à la succession

rejection of an inheritance

戦争放棄

せんそうほうき

renonciation à la guerre

renunciation of war

権利放棄

けんりほうき

renonciation

waiver

試合放棄

しあいほうき

forfait

forfeiture of a match

債権放棄

さいけんほうき

remise de dette

debt forgiveness

耕作放棄

こうさくほうき

abandon de la culture

abandonment of cultivation

権利放棄同意書

けんりほうきどういしょ

accord de renonciation

general release

権利を放棄する

けんりをほうきする

renoncer à un droit

to waive one's right

高レベル放射性廃棄物

こうれべるほうしゃせいはいきぶつ

déchets radioactifs de haute activité

high level radioactive waste

低レベル放射性廃棄物

ていれべるほうしゃせいはいきぶつ

déchets radioactifs de faible activité

low-level radioactive waste

Phrases d’Exemple

彼はその考えを放棄した。

Il a abandonné l'idée.

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 3 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.

ほうき Hoki