Sens du Mot 教え子

おしえご oshiego

教え子 se lit おしえご (oshiego) et signifie ancien élève.

Sens

Français

ancien élève
élève
disciple

Anglais

one's student (esp. a former one)
one's pupil
one's disciple

Lecture

Kana

おしえご

Romaji

oshiego

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 13260 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

広島文教女子大学

ひろしまぶんきょうじょしだいがく

université pour femmes de hiroshima bunkyo

Hiroshima Bunkyo Women's College

教会

きょうかい

église

church

教員

きょういん

professeur

teacher

教室

きょうしつ

salle de classe

department (in a university)

教え

おしえ

enseignement

teaching

教える

おしえる

enseigner

to preach

教わる

おそわる

apprendre

to be taught

教書

きょうしょ

manuel scolaire

textbook

教習

きょうしゅう

formation

training

教学

きょうがく

éducation et apprentissage

education and learning

教主

きょうしゅ

fondateur d'une secte

founder of a religious sect

教本

きょうほん

manuel

textbook

Phrases d’Exemple

私の教え子は、いい子です。

Les étudiants à qui j'enseigne sont bons.

彼女は自分の教え子と恋に落ちた。

Elle est tombée amoureuse d'un de ses élèves.

この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。

Près d'ici, il y a longtemps, un généreux professeur nommé Matsumoto a tenté de sauver un de ses élèves, mais il s'est plutôt noyé lui-même.