number
Sens du Mot 数える
かぞえる
kazoeru
数える se lit かぞえる (kazoeru) et signifie compter.
Sens
Français
- compter
- énumérer
Anglais
- to count
- to enumerate
Lecture
Kana
かぞえる
Romaji
kazoeru
Variantes d’Écriture
- 算える かぞえる kazoeru
Suite des Traits
3 caractères • 16 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12numeral
mathematics
reading (on a meter, etc.)
dozens
thousands
few days
several hundreds
many
in great numbers
often
number
Phrases d’Exemple
910数えるまで待ってて。
Attends que je compte jusqu'à dix.
私が１０数えるまで待ちなさい。
Attends que je compte jusqu'à dix.
彼は数を数えることができない。
Il ne sait pas compter.
息子が100まで数えるようになった。
Mon fils sait déjà compter jusqu'à cent.
卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
Ne comptez pas vos poussins avant qu'ils ne soient éclos.
彼女は一から十まで数えることができる。
Elle sait compter de un à dix.
イタリア語でも数えることができますか。
Sais-tu aussi compter en italien ?
あんた、２歳の時には１０まで数えることができてたんだよ。
Quand tu avais deux ans, tu pouvais compter jusqu'à dix.
お前はな、２歳の時には１０まで数えることができたんだぞ。
Tu pouvais compter jusqu'à dix, quand tu avais deux ans.