Sens du Mot 数枚

すうまい suumai

数枚 se lit すうまい (suumai) et signifie quelques feuilles.

Sens

Français

  1. quelques feuilles
  2. plusieurs feuilles
  3. plusieurs objets plats

Anglais

  1. several sheets (flat objects)

Lecture

Kana

すうまい

Romaji

suumai

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 89501 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

枚数

まいすう

nombre de feuilles

the number of flat things

数量

すうりょう

quantité

quantity

数億年

すうおくねん

plusieurs centaines de millions d'années

several hundred million years

数個

すうこ

plusieurs

several (objects, usu. from two to six)

数学的

すうがくてき

mathématique

mathematical

数学的モデル化

すうがくてきもでるか

modélisation mathématique

mathematic modelling

数的

すうてき

numérique

numerical

数学的論理学

すうがくてきろんりがく

logique mathématique

mathematical logic

まい

feuille

counter for fields or rice paddies

一枚

いちまい

une feuille

one thin flat object

二枚

にまい

deux feuilles

two sheets (of paper or other flat objects)

三枚

さんまい

découpage d'un poisson en deux filets sans arêtes et une partie avec l'arête

cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

Phrases d’Exemple

6

しゃしんをすうまいおくってくれた。

il m'a envoyé plusieurs photos.

Il retira quelques pièces.

J'ai des timbres dans mon sac.

J'ai des timbres dans mon sac.

Il introduisit quelques pièces dans ma poche.

Il y avait de longs bureaux alignés, des chaises en aluminium et fixés sur le panneau d'affichage, un calendrier et quelques imprimés.