Sens du Mot 斗酒

としゅ toshu

斗酒 se lit としゅ (toshu) et signifie beaucoup de saké.

Sens

Français

beaucoup de saké
un tonneau de saké
grande quantité de saké
baril de saké

Anglais

kegs of sake
lot of sake

Lecture

Kana

としゅ

Romaji

toshu

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 137542 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

斗酒なお辞せず

としゅなおじせず

boire beaucoup de saké

being ready to drink sake by the keg

斗

ます

boisseau

box (seating at a theatre, etc.)

斗

と

constellation du boisseau

Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)

梅酒

うめしゅ

umeshu

ume liqueur

吟醸酒

ぎんじょうしゅ

saké ginjo

ginjō sake

二級酒

にきゅうしゅ

alcool de deuxième classe

second-grade alcohol

特級酒

とっきゅうしゅ

saké de qualité supérieure

highest or finest quality sake

密造酒

みつぞうしゅ

alcool de contrebande

illicitly brewed liquor

振る舞い酒

ふるまいざけ

saké offert

sake offered to someone

本醸造酒

ほんじょうぞうしゅ

sake honjozo

sake brewed without addition of saccharides and no more than 120 litres of seed alcohol per tonne

紹興酒

しょうこうしゅ

vin de Shaoxing

Shaoxing wine

日本酒

にほんしゅ

saké

sake (rice wine)

Phrases d’Exemple

彼は斗酒を辞さない酒豪だ。

かれはとしゅをじさないしゅごうだ。

C'est un grand buveur qui ne refuserait pas une grande quantité de saké.