Sens du Mot 新仏

しんぼとけ shimbotoke

新仏 se lit しんぼとけ (shimbotoke) et signifie défunt récent.

Sens

Français

défunt récent
esprit au premier Obon
âme d'une personne récemment décédée

Anglais

spirit of someone on the first Obon after their death
the recently departed (and buried or cremated, etc.)

Lecture

Kana

しんぼとけ

Romaji

shimbotoke

Variantes d’Écriture

新仏あらぼとけ arabotoke
新仏にいぼとけ niibotoke

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 69924 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

新仏教運動

しんぶっきょううんどう

mouvement néobouddhiste

Dalit Buddhist movement

鎌倉新仏教

かまくらしんぶっきょう

nouveau bouddhisme de Kamakura

new schools of Japanese Buddhism founded during the Kamakura period

新築

しんちく

nouvelle construction

new building

新刊

しんかん

nouveau livre

new book

新造

しんぞう

(another's) wife (usu. young)

新党

しんとう

nouveau parti

new (political) party

新設

しんせつ

nouvelle installation

establishing

新型

しんがた

nouveau modèle

new type

新橋

しんばし

Shinbashi (Tokyo)

新旧

しんきゅう

ancien et nouveau

new and old

新卒

しんそつ

nouveau diplômé

new graduate

新生児

しんせいじ

nouveau-né

newborn baby