Sens du Mot 新品

しんぴん shimpin

新品 se lit しんぴん (shimpin) et signifie article neuf.

Sens

Français

article neuf
neuf
objet neuf

Anglais

brand-new article
new item

Lecture

Kana

しんぴん

Romaji

shimpin

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 古物,中古品 Rank 13866 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

新製品

しんせいひん

nouveau produit

new product

新商品

しんしょうひん

nouveau produit

new product

新製品開発

しんせいひんかいはつ

développement de nouveaux produits

new product development

新人

しんじん

homme moderne

modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

新た

あらた

nouveau

new

新聞

しんぶん

journal

newspaper

新年

しんねん

nouvel an

New Year

新しい

あたらしい

nouveau

new

新聞社

しんぶんしゃ

société de presse

newspaper company

新聞紙

しんぶんし

papier journal

newspaper

新田

しんでん

nouvelle rizière

wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)

新手

あらて

troupes fraîches

fresh troops

Phrases d’Exemple

これは新品よ。

C'est nouveau.

それって、新品なの？

Est-ce nouveau ?

それ、新品じゃないよ。

Ce produit n'est pas neuf !

新品の家具を買いました。

Nous avons acheté de nouveaux meubles.

昨日なくしたペンは新品だったんだ。

Le stylo que j'ai perdu hier était neuf.

ウェイターが、テーブルに新品のテーブルクロスをかけました。

Le serveur a mis une nouvelle nappe sur la table.