Sens du Mot 新子

しんこ shinko

新子 se lit しんこ (shinko) et signifie jeune geisha.

Sens

Français

  1. jeune geisha
  2. très jeune poisson (surtout un konoshiro)
  3. nouvelle geisha
  4. poisson très jeune
  5. alevin
  6. alose à points

Anglais

  1. new geisha
  2. very young fish (esp. a konoshiro gizzard shad)

Lecture

Kana

しんこ

Romaji

shinko

Variantes d’Écriture

  • 新妓 しんこ shinko

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 71718 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

新見女子短期大学

にいみじょしたんきだいがく

Institut de Niimi pour femmes

Niimi Women's Junior College

新弟子検査

しんでしけんさ

examen médical des nouveaux lutteurs de sumo

medical examination of entrants into professional wrestling

新人

しんじん

homme moderne

modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

新た

あらた

nouveau

new

新聞

しんぶん

journal

newspaper

新年

しんねん

nouvel an

New Year

新しい

あたらしい

nouveau

new

新聞社

しんぶんしゃ

société de presse

newspaper company

新聞紙

しんぶんし

papier journal

newspaper

新田

しんでん

nouvelle rizière

wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)

新手

あらて

troupes fraîches

fresh troops

新生

しんせい

renaissance

rebirth