Sens du Mot 新弟子

しんでし shindeshi

新弟子 se lit しんでし (shindeshi) et signifie nouveau lutteur de sumo.

Sens

Français

  1. nouveau lutteur de sumo
  2. nouveau disciple
  3. nouvel apprenti
  4. nouvel élève
  5. apprenti débutant
  6. nouvel étudiant

Anglais

  1. newly accepted professional wrestlers
  2. new disciple
  3. new student
  4. new apprentice

Lecture

Kana

しんでし

Romaji

shindeshi

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 120780 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

新弟子検査

しんでしけんさ

examen médical des nouveaux lutteurs de sumo

medical examination of entrants into professional wrestling

弟子

でし

disciple

pupil

兄弟子

あにでし

disciple aîné

senior pupil (of the same master)

十大弟子

じゅうだいでし

les dix grands disciples de Bouddha

the ten great disciples (of Buddha)

弟弟子

おとうとでし

disciple cadet

younger pupil (of the same master)

兄弟弟子

きょうだいでし

condisciple

fellow pupil

新見女子短期大学

にいみじょしたんきだいがく

Institut de Niimi pour femmes

Niimi Women's Junior College

内弟子

うちでし

apprenti résidant

private pupil

愛弟子

まなでし

élève préféré

favorite pupil

一番弟子

いちばんでし

le meilleur disciple

the (one's) best pupil

相弟子

あいでし

condisciples

fellow students

直弟子

じきでし

élève direct

personal pupil