younger pupil (of the same master)
Sens du Mot 弟子
でし
deshi
弟子 se lit でし (deshi) et signifie disciple.
Sens
Français
- disciple
- élève
- apprenti
- adepte
- suiveur
Anglais
- pupil
- disciple
- adherent
- follower
- apprentice
- young person
- teacher's student-helper
Lecture
Kana
でし
Romaji
deshi
Variantes d’Écriture
- 弟子 ていし teishi
Suite des Traits
2 caractères • 10 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12younger sons
becoming a pupil (of)
senior pupil (of the same master)
the ten great disciples (of Buddha)
newly accepted professional wrestlers
fellow pupil
private pupil
favorite pupil
the (one's) best pupil
fellow students
personal pupil
Phrases d’Exemple
4彼は有名な茶道家の弟子です。
かれはゆうめいなさどうかのでしです。
Il est le disciple d'un célèbre maître de la cérémonie du thé.
弟子たちは先生の話を静かに聞いていた。
でしたちはせんせいのはなしをしずかにきいていた。
Les disciples écoutaient le professeur en silence.
この寺には若い弟子が多い。
このてらにはわかいでしがおおい。
Il y a beaucoup de jeunes disciples dans ce temple.
弟子として三年間修行した。
でしとしてさんねんかんしゅぎょうした。
Je me suis entraîné pendant trois ans comme disciple.