Sens du Mot 時短

じたん jitan

時短 se lit じたん (jitan) et signifie gain de temps.

Sens

Français

  1. gain de temps
  2. réduction du temps de travail
  3. réduction d'horaire
  4. réduction d'horaires

Anglais

  1. time-saving
  2. reduction in working hours
  3. reduction in business hours

Lecture

Kana

じたん

Romaji

jitan

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 51457 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

時短営業

じたんえいぎょう

horaires d'ouverture réduits

operating under reduced business hours

時短ハラスメント

じたんはらすめんと

harcèlement lié à la réduction du temps de travail

harassment related to reducing work hours (but maintaining gross productivity)

短時間

たんじかん

courte durée

short time

短時日

たんじじつ

courte période

short period of time

労働時間短縮

ろうどうじかんたんしゅく

réduction du temps de travail

reduction in working hours

時効

じこう

prescription

becoming invalid or void after a set time

時代劇

じだいげき

drame historique

historical play

時勢

じせい

signe des temps

(trend of) the times

時季

じき

saison

season

時間帯

じかんたい

tranche horaire

time zone

時代区分

じだいくぶん

périodisation

division of history into periods

時間的

じかんてき

temporel

timewise