Sens du Mot 最終

さいしゅう saishuu

最終 se lit さいしゅう (saishuu) et signifie dernier.

Sens

Français

dernier
final
de clôture
dernier service
dernier transport du jour

Anglais

last train (bus, flight, etc.; of the day)
last
final
closing

Lecture

Kana

さいしゅう

Romaji

saishuu

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 最初 Rank 1726 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

最終事業年度

さいしゅうじぎょうねんど

dernier exercice social

most recent business year

最終学年

さいしゅうがくねん

dernière année d'études

last year of school

最終日

さいしゅうび

dernier jour

last day

最終決定

さいしゅうけってい

décision finale

final decision

最終回

さいしゅうかい

dernière fois

last time

最終戦

さいしゅうせん

match final

final game

最終予選

さいしゅうよせん

dernière phase qualificative

final qualifier

最終選考

さいしゅうせんこう

sélection finale

final selection (e.g. of applicants)

最終ホール

さいしゅうほーる

dernier trou

last hole

最終校正

さいしゅうこうせい

dernière correction

final proofreading

最終報告

さいしゅうほうこく

rapport final

final report

最終公演

さいしゅうこうえん

dernière représentation

final performance

Phrases d’Exemple

これが最終電車です。

C'est le dernier train.

最終目的地はどこですか？

Quelle est votre ultime destination ?

最終決定は彼に任せた。

Nous lui laissâmes la décision finale.

最終バスに間に合ったよ。

J'ai attrapé le dernier bus.

それは私の最終の言葉です。

C'est mon dernier mot.

彼は最終電車に乗り遅れた。

Il a raté le dernier train.

彼は最終列車に乗り遅れた。

Il a raté le dernier train.

今日は私たちの最終学日です。

Aujourd'hui est notre dernier jour d'école.

トムは最終試験を受けている。

Tom passe son examen de fin d'études.

この全集は最終巻が欠けている。

Il me manque le dernier volume de la collection.