有休 (Yuukyuu): Congés Payés, Vacances Payées

Sens

Français

congés payés
vacances payées

Anglais

paid vacation
paid holiday

Lecture

Kana

ゆうきゅう

Romaji

yuukyuu

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 124276 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

年次有給休暇

ねんじゆうきゅうきゅうか

congés annuels payés

annual (paid) leave

有力者

ゆうりょくしゃ

personne influente

influential person

有終

ゆうしゅう

mener à terme

carrying out to the end

Phrases d’Exemple

1

「ゆみ先輩って、今日はどうしてお休みなんですか？」「あっ、猫が家出したらしいよ」「えっ？それって、ＯＫなんですか？」「ＯＫだよ。彼女の有休だから。彼女にお願いしようと思ってた資料があるんだけど、今日中によろしくね」「はい」

« Pourquoi Yumi est-elle absente aujourd’hui ? » « Apparemment, son chat a fugué. » « Hein ? C’est valable, comme raison, ça ? » « Oui, vu que c’est ses congés payés. J’ai des documents dont je voulais qu’elle s’occupe ; je compte sur toi pour t’en charger aujourd’hui. » « D’accord. »

Sens du Mot 有休