有名 (Yuumei): Célèbre, Fameux

Sens

Français

célèbre
fameux
renommé
fame

Anglais

fame
famous

Lecture

Kana

ゆうめい

Romaji

yuumei

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 無名 Rank 3182 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

有名無名

ゆうめいむめい

connus et inconnus

well-known and unknown

有名人

ゆうめいじん

célébrité

celebrity

有名無実

ゆうめいむじつ

de nom seulement

in name but not in reality

有名税

ゆうめいぜい

rançon de la gloire

price of fame

固有名詞

こゆうめいし

nom propre

proper noun

有力

ゆうりょく

influent

influential

有料

ゆうりょう

payant

toll road

有する

ゆうする

avoir

to have

有

ゆう

existence

有事

ゆうじ

urgence

emergency

有人

ゆうじん

habité

manned

有力者

ゆうりょくしゃ

personne influente

influential person

Phrases d’Exemple

10

有名な歌手がこの町に来る。

ゆうめいなかしゅがこのまちにくる。

Un chanteur célèbre viendra dans cette ville.

有名な曲よ。

C'est une chanson bien connue.

有名になりたいの？

Voulez-vous devenir célèbre ?

私の妹は有名だ。

Ma sœur est célèbre.

あなたは有名ですか？

Es-tu célèbre ?

彼は有名になった。

Il est devenu célèbre.

あれは有名な曲だよ。

C'est une chanson célèbre.

彼らは非常に有名だ。

Ce sont des gens très célèbres.

彼は世界で有名です。

Il est réputé mondialement.

彼は有名な画家です。

C'est un artiste célèbre.