Sens du Mot 有名人

ゆうめいじん yuumeijin

有名人 se lit ゆうめいじん (yuumeijin) et signifie célébrité.

Sens

Français

célébrité
personne célèbre
personnalité publique
vedette
personnalité
figure publique

Anglais

celebrity
famous person
public figure
big name

Lecture

Kana

ゆうめいじん

Romaji

yuumeijin

Suite des Traits

3 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Mots Liés 著名人,注目する,注目を集める,注目される,注目を浴びる,惹きつける,芸能人,サイン Rank 24024 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

有人

ゆうじん

habité

manned

有名

ゆうめい

célèbre

fame

有名無実

ゆうめいむじつ

de nom seulement

in name but not in reality

有効求人倍率

ゆうこうきゅうじんばいりつ

ratio d'offres d'emploi par rapport aux demandeurs

ratio of job openings to job applicants

有名無名

ゆうめいむめい

connus et inconnus

well-known and unknown

有名税

ゆうめいぜい

rançon de la gloire

price of fame

名人

めいじん

Le Maître ou le tournoi de go

The Master of Go (1951 novel by Yasunari Kawabata)

名義人

めいぎにん

titulaire

holder of a title deed

同名異人

どうめいいじん

homonyme

namesake

口座名義人

こうざめいぎにん

titulaire du compte

(bank) account holder

人名

じんめい

nom de personne

person's name

固有名詞

こゆうめいし

nom propre

proper noun

Phrases d’Exemple

彼はちょっとした有名人です。

Il est une sorte de célébrité.

トムは多くの有名人と知り合いだ。

Tom connaît beaucoup de personnes célèbres.

たくさんの有名人がここに来ます。

De nombreuses personnes célèbres viennent ici.