Sens du Mot 朝夕食

ちょうゆうしょく chouyuushoku

朝夕食 se lit ちょうゆうしょく (chouyuushoku) et signifie petit-déjeuner et dîner.

Sens

Français

petit-déjeuner et dîner

Anglais

breakfast and dinner

Lecture

Kana

ちょうゆうしょく

Romaji

chouyuushoku

Variantes d’Écriture

朝・夕食 ちょうゆうしょく chouyuushoku

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 126075 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

朝食

あさげ

petit-déjeuner

breakfast

朝食

ちょうしょく

petit-déjeuner

breakfast

朝夕

あさゆう

matin et soir

morning and evening

朝食後

ちょうしょくご

après le petit déjeuner

after breakfast

朝食を出す

ちょうしょくをだす

servir le petit déjeuner

to serve breakfast

朝夕の行

あさゆうのぎょう

services du matin et du soir

morning and evening services

朝な夕な

あさなゆうな

matin et soir

morning and evening

朝昼夕

あさひるゆう

matin, midi et soir

morning, afternoon and evening

夕食

ゆうしょく

dîner

evening meal

朝に道を聞かば、夕べに死すとも可なり

あしたにみちをきかばゆうべにしすともかなり

si l'on entend la voie le matin, on peut mourir le soir sans regret

if a man hears the Way in the morning, he may die in the evening without regret

朝食券

ちょうしょくけん

coupon de petit-déjeuner

breakfast voucher

朝に夕べを謀らず

あしたにゆうべをはからず

vivre au jour le jour

taking things as they come (because one is too busy to plan ahead)