未定 (Mitei): Indécis, en Attente

Sens

Français

indécis
en attente
à déterminer
non fixé
indéterminé
en suspens
pas encore fixé

Anglais

not yet fixed
undecided
pending
TBD

Lecture

Kana

みてい

Romaji

mitei

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 既定,決定,確定 Rank 3211 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

未決定

みけってい

indécis

undecided

未確定

みかくてい

indéterminé

unconfirmed

未規定

みきてい

non spécifié

unspecified

未払勘定

みはらいかんじょう

compte impayé

outstanding account

未定義の動作

みていぎのどうさ

comportement indéfini

undefined behavior

未定義

みていぎ

indéfini

undefined

未定義値

みていぎち

valeur indéfinie

undefined value

未定稿

みていこう

manuscrit inachevé

unfinished manuscript

未明

みめい

aube

early dawn

未来

みらい

futur

(distant) future

未成年

みせいねん

mineur

minor

未知

みち

inconnu

not yet known

Phrases d’Exemple

3

出発日は未定です。

しゅっぱつびはみていです。

la date de départ n'a pas encore été fixée.

受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。

J'ai reçu l'avis d'admission à l'examen mais je n'ai pas encore décidé si j'irai. Je n'ai pas étudié du tout.

何らかの数字をゼロで割り算すると未定義の解になる。

Si l'on divise n'importe quel nombre par zéro, le résultat est indéfini.