Sens du Mot 本幕

ほんまく hommaku

本幕 se lit ほんまく (hommaku) et signifie rideau avec emblème familial.

Sens

Français

  1. rideau avec emblème familial
  2. levée complète du rideau
  3. rideau avec armoiries familiales
  4. levée du rideau au théâtre Nô

Anglais

  1. curtain with a family crest
  2. fully raising the curtain when an actor enters or exits (noh)

Lecture

Kana

ほんまく

Romaji

hommaku

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 39120 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

日本語字幕

にほんごじまく

sous-titres en japonais

Japanese subtitles

本棚

ほんだな

étagère à livres

bookshelves

本旨

ほんし

objet principal

main object

本塁打

ほんるいだ

coup de circuit

home run

本欄

ほんらん

cette colonne

this column

本拠

ほんきょ

base

stronghold

本塁

ほんるい

marbre

home base

本隊

ほんたい

corps d'armée principal

these troops

本義

ほんぎ

sens originel

true meaning

本筋

ほんすじ

intrigue principale

main thread (of a story)

本邦

ほんぽう

ce pays

this country

本葬

ほんそう

funérailles officielles

formal funeral