Sens du Mot 条例

じょうれい jourei

条例 se lit じょうれい (jourei) et signifie règlement.

Sens

Français

règlement
ordonnance
arrêté
loi locale
statut
règlement local
décret

Anglais

regulations
rules
(local) regulation
ordinance
bylaw
law

Lecture

Kana

じょうれい

Romaji

jourei

Variantes d’Écriture

条令じょうれい jourei

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Mots Liés 憲法,日本国憲法,法律,政令,省令 Rank 1475 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

行政条例

ぎょうせいじょうれい

ordre exécutif

executive order

情報公開条例

じょうほうこうかいじょうれい

ordonnance sur la divulgation d'informations

information-disclosure ordinance

男女共同参画推進条例

だんじょきょうどうさんかくすいしんじょうれい

arrêté pour la promotion de l'égalité des sexes

bylaw or ordinance for the purpose of implementing gender equality

保安条例

ほあんじょうれい

règlements de l'ordre public

regulations for the preservation of law and order

市条例

しじょうれい

ordonnance municipale

city ordinance

住民投票条例

じゅうみんとうひょうじょうれい

ordonnance sur le référendum local

public referendum ordinance

新貨条例

しんかじょうれい

Loi sur la nouvelle monnaie (1871)

The New Currency Act (1871)

都条例

とじょうれい

ordonnance métropolitaine

metropolitan bylaw

迷惑防止条例

めいわくぼうしじょうれい

arrêté de lutte contre les nuisances

anti-nuisance ordinance

例外条件

れいがいじょうけん

condition d'exception

exception condition

条約

じょうやく

traité

treaty

条件

じょうけん

condition