Sens du Mot 東洋

とうよう touyou

東洋 se lit とうよう (touyou) et signifie Orient.

Sens

Français

Orient
l'est
Asie de l'Est
Japon
l'Orient

Anglais

Japan
the East
the Orient
(East) Asia

Lecture

Kana

とうよう

Romaji

touyou

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 西洋 Rank 4190 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

東洋大学

とうようだいがく

université toyo

Toyo University

東洋人

とうようじん

asiatique

Asian people

東洋学

とうようがく

études orientales

Oriental studies

東京海洋大学

とうきょうかいようだいがく

université des sciences et technologies marines de tokyo

Tokyo University of Marine Science and Technology

東洋通

とうようつう

orientaliste

Orientalist

東洋医学

とうよういがく

médecine orientale

Oriental medicine

東洋エンジニアリング

とうようえんじにありんぐ

Toyo Engineering Corporation

東洋風

とうようふう

style oriental

Oriental

東洋主義

とうようしゅぎ

panasiatisme

the Orient for the Orientals

東洋人街

とうようじんがい

quartier asiatique

Asian quarters (esp. in Brazil)

東洋区

とうようく

région orientale

Oriental (zoogeographical region)

東洋信託銀行

とうようしんたくぎんこう

Toyo Trust and Banking Company, Limited

Phrases d’Exemple

東洋と西洋では考え方が少し違う。

とうようとせいようではかんがえかたがすこしちがう。

Les façons de penser diffèrent un peu entre l'Orient et l'Occident.

東洋の陶器に興味があります。

Je suis intéressé par la céramique orientale.

西洋が東洋から見習うべきことって何があると思う？

À ton avis, quelles sont les choses à propos desquelles l’occident devrait prendre exemple sur l’orient ?

20世紀の後半、アルノー・デジャルダンは東洋と西洋の精神性の間に架け橋を作った。

Dans la deuxième moitié du vingtième siècle, Arnaud Desjardins a créé un pont entre les spiritualités orientales et occidentales.