果て (Hate): Fin, Bout

Sens

Français

fin
bout
limite
extrémité

Anglais

the end
the extremity
the limit
the limits
the result

Lecture

Kana

はて

Romaji

hate

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 13141 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

果たして

はたして

comme prévu

as was expected

果たて

はたて

fin

end

果物

くだもの

fruit

果実

かじつ

fruit

fruits

果たす

はたす

accomplir

to do ... completely

果てしない

はてしない

interminable

endless

果てる

はてる

mourir

to die

果ては

はては

pour finir

in the end

果肉

かにく

pulpe

flesh of fruit

果断

かだん

décisif

decisive

果たし合い

はたしあい

duel

果食動物

かしょくどうぶつ

frugivore

Phrases d’Exemple

8

疲れ果てた。

Je suis crevé.

疲れ果てたよ。

Je suis épuisé.

広場は荒れ果てている。

La place est déserte.

今は疲れ果てています。

Je suis très fatigué maintenant.

薬は効果てきめんだった。

Le médicament a eu un effet immédiat.

宇宙の果ての先には何があるの？

Que trouve-t-on au-delà de la fin de l'univers ?

この話は果てしない宇宙の中の旅です。

Cette histoire est un voyage à travers l'espace infini.

彼は家に帰った時には疲れ果てていた。

Il était épuisé quand il est rentré chez lui.