Sens du Mot 枝垂れ

しだれ shidare

枝垂れ se lit しだれ (shidare) et signifie forme pleureuse.

Sens

Français

  1. forme pleureuse
  2. port retombant
  3. port pleureur

Anglais

  1. weeping form (e.g. tree)

Lecture

Kana

しだれ

Romaji

shidare

Variantes d’Écriture

  • 枝垂 しだれ shidare
  • 垂れ しだれ shidare

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 133125 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

枝垂れ彼岸

しだれひがん

cerisier pleureur higan

weeping cherry

枝垂れる

しだれる

pendre

to droop

枝分かれ

えだわかれ

ramification

ramification

枝豆

えだまめ

edamame

edamame (green soybeans)

枝条

しじょう

branche

branch (of a tree)

枝宮

えだみや

sanctuaire subordonné

subordinate shrine

枝葉末節

しようまっせつ

détails insignifiants

unimportant details

雨垂れ

あまだれ

gouttes de pluie

raindrops (dripping from eaves, branches, etc.)

前垂れ

まえだれ

tablier

apron

枝葉

えだは

branches et feuilles

branches and leaves

えだ

branche

branch

枝の主日

えだのしゅじつ

Dimanche des Rameaux

Palm Sunday