Sens du Mot 柔和

にゅうわ nyuuwa

柔和 se lit にゅうわ (nyuuwa) et signifie doux.

Sens

Français

  1. doux
  2. paisible
  3. clément
  4. tendre
  5. gentil
  6. avenant
  7. suave

Anglais

  1. gentle
  2. mild
  3. meek
  4. tender

Lecture

Kana

にゅうわ

Romaji

nyuuwa

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 9170 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

柔らかい

やわらかい

doux

light (topic, book, etc.)

柔らか

やわらか

doux

informal

柔道

じゅうどう

judo

judo

柔軟

じゅうなん

flexible

flexible

温和

おんわ

doux

moderate (statement, measure, etc.)

講和

こうわ

réconciliation

reconciliation (between warring nations)

協和

きょうわ

concorde

concord

総和

そうわ

somme totale

sum total

令和

れいわ

ère Reiwa

Reiwa era (May 1, 2019-)

不協和

ふきょうわ

dissonance

dissonance

五族協和

ごぞくきょうわ

union des cinq ethnies

five races under one union (Han, Manchurians, Mongolians, Hui, Tibetans; founding principle of the Republic of China)

認知的不協和

にんちてきふきょうわ

dissonance cognitive

cognitive dissonance