Sens du Mot 桃色

ももいろ momoiro

桃色 se lit ももいろ (momoiro) et signifie rose.

Sens

Français

rose
couleur pêche

Anglais

pink (colour, color)
colour of peach (flowers)

Lecture

Kana

ももいろ

Romaji

momoiro

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 13021 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

桃色遊戯

ももいろゆうぎ

sex play

薄桃色

うすももいろ

rose pâle

pale pink

桃色鸚哥

ももいろいんこ

cacatoès rosalbin

galah (Eolophus roseicapillus)

桃

もも

pêche

peach (Prunus persica)

桃山学院大学

ももやまがくいんだいがく

Université Momoyama Gakuin

Momoyama Gakuin University

桃山時代

ももやまじだい

époque Momoyama

Momoyama period (latter half of the Azuchi-Momoyama period, approx. 1583-1600)

旗色

はたいろ

situation

染色

せんしょく

teinture

dyed colour (color)

紫色

むらさきいろ

couleur pourpre

purple

彩色

さいしき

coloration

colouring

脚色

きゃくしょく

dramatisation

dramatization (e.g. of a novel)

極彩色

ごくさいしき

polychromie

richly colored

Phrases d’Exemple

彼女のほおは薄く桃色に染まっていた。

Ses joues étaient teintées de rose.

315羽の桃色のうさぎが高速道路を行進した。

Trois cent quinze lapins roses ont défilé le long de l'autoroute.