Sens du Mot 梅暦

うめごよみ umegoyomi

梅暦 se lit うめごよみ (umegoyomi) et signifie fleurs de prunier (annonciatrices du printemps).

Sens

Français

fleurs de prunier (annonciatrices du printemps)

Anglais

plum blossoms (as a harbinger of spring)

Lecture

Kana

うめごよみ

Romaji

umegoyomi

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 148523 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

梅雨入り

つゆいり

début de la saison des pluies

entering the rainy season

梅

うめ

le plus bas (d'un système de classement à trois niveaux)

lowest (of a three-tier ranking system)

梅雨

つゆ

tsuyu

(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July)

梅干し

うめぼし

umeboshi

梅雨明け

つゆあけ

fin de la saison des pluies

end of the rainy season

梅園

ばいえん

verger de pruniers

Japanese apricot orchard

梅酒

うめしゅ

umeshu

ume liqueur

梅雨前線

ばいうぜんせん

front de pluie saisonnier

seasonal rain front

梅林

ばいりん

verger de pruniers

ume grove

梅花

ばいか

fleurs de prunier

ume (plum) blossoms

梅毒

ばいどく

syphilis

梅月

ばいげつ

cinquième mois lunaire

fifth lunar month